spaans lesje basis

Lesje Spaans

Als je in de Spaanssprekende landen rondreist, is het wel zo leuk als je met de lokale bevolking kunt communiceren. Zeker in Latijns-Amerika is het geen vanzelfsprekendheid dat ze Engels spreken. En als ze merken, dat je ook maar een beetje moeite doet om hun taal te spreken, dan is het ijs meteen gebroken. Dus, hier gaan we:

eerst maar eens de uitspraak

C   vóór de a, o en u wordt de c uitgesproken als een k, bijv. casa                    vóór de e, i wordt de c uitgesproken als een s, bijv. ciento

CH als tsj, bijv. cha-cha-cha

wordt uitgesproken als in het Engelse good, behalve als ie vóór de e en i staat, dan klint ie als de Nederlandse g, als in Groningen

H  die wordt helemaal niet uitgesproken, dus bij Hola zeg je Ola

J  wordt uitgesproken als de Nederlandse g, bijv. jefe = gefe

LL wordt uitgesproken als een j, dus bij Llamo zeg je jamo

Ñ klinkt als nj, zoals in cognac

Qu spreek je uit als k, de u hoor je niet.

R deze wordt altijd rollend uitgesproken.

Y wordt uigesproken als een j, bijv Yo = jo

Z spreek je uit als een scherpe s

Lastig? Vaak doe je het vanzelf goed, dus niet teveel bij nadenken.

tot 10 tellen

1

UNO

2

DOS

3

TRES

4

CUATRO

5

CINCO

6

SEIS

7

SIETE

8

OCHO

9

NUEVE

10

DIEZ

weetjes

Wat je zal opvallen zijn die omgekeerde uitroeptekens en vraagtekens.  Waar wij in de Nederlandse taal achter een zin een uitroepteken of vraagteken zetten, komt in de Spaanse taal vóór aan de zin ook een uitroepteken of vraagteken, maar dan op de kop, dus ­¡Hola!

Woorden die op een -a eindigen, zijn meestal vrouwelijk

Woorden die op een -o eindigen, zijn meestal mannelijk

 begroeten en jezelf voorstellen

¡Hola, guapo! Hallo, knapperd! (tegen een man)

¡Hola, guapa! Hallo, knapperd! (tegen een vrouw)

¿Cómo estás? Hoe gaat het met je?

¿Cómo está usted? Hoe gaat het met u?

Muy bien, gracias Heel goed, dank u

Buenos días Goedemorgen (tot 2 uur)

Buenas tardes Goedemiddag (van 2 tot 8 uur)

Buenas noches Goedenavond (na 8 uur)

Me llamo Juan Ik heet Jan

Soy Juan Ik ben Jan

¡Mucho gusto! Aangenaam (kennis te maken)

 communiceren

¿Habla usted inglès? Spreekt u Engels?

No hablo español Ik spreek geen Spaans

No entiendo Ik begrijp het niet.

¿Puede hablar más despacio? Kunt u langzamer praten?

¡Perdón! Pardon!

Lo siento Het spijt me

Muchas gracias Heel erg bedankt

De nada Geen dank

in je hotel

¿Dondé está el hotel...? Waar is het hotel...?

¿Tiene usted una habitación doble? Heeft u een tweepersoonskamer?

¿Es con baño privado? Is het met eigen badkamer?

¿Está incluido el desayuno ? Is het ontbijt erbij inbegrepen?

He reservado una habitación Ik heb een kamer gereserveerd

¿Cuánto vale una habitación al día?  Hoeveel kost de kamer per nacht?

in het restaurant

El menú, por favor De menukaart, alstublieft

Quiero dos cervezas, por favor Twee biertjes, alstublieft

Un vaso de vino tinto Een glas rode wijn

Una botella de  vino blanco Een fles witte wijn

¡Salud! Proost!

La comida De maaltijd, het eten

¿Podemos orden? Kunnen we bestellen?

Carne Vlees

Pescado Vis

Verdura Groente

Sal y pimienta Zout en peper

La cuenta, por favor De rekening, alstublieft

Quiero pagar con la tarjeta de crédito Ik wil met de credit card betalen betalen

een paar uitdrukkingen

¡Ojo!  Kijk uit!

¡Ayuda! Help!

¡Diviértete! Veel plezier!

¡Está riquísimo! Het is heerlijk!

Vale oké (Spanje)

Listo oké (Latijns-Amerika)

¿Qué mas? What's up? (Latijns-Amerika)

No hay drama No problem

¡Claro! Natuurlijk!

Zo, dat lijkt me wel even voldoende. Mocht je behoefte hebben aan meer lessen Spaans, laat het ons weten. Bij voldoende vraag plaats ik nog een les. Heb je al een goede basis Spaans, dan is het misschien leuk jezelf bij te scholen of alles weer eens op te halen met de gratis lessen van Duolingo. De lessen zijn in het Engels en je kunt dit online doen of met de gratis app:

duolingo-icon

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *